Hold it
I know you are filial
But this boy is too obnoxious
I have to chop him up myself
All right, I hand him over to you
The antidote?
Let me handle these people
You take some rest
I will give you the antidote later
I hear that Prince of Southern Garrison is a lady's man
He prefers beauties to his country
Moyung Fook, you kill them all for me
Law
Hold it, let me think about it
I am waiting for the word from Prince of Southern Garrison
I will count to three
If he still won't give the throne back to my father
Don't blame me for being ruthless
One...
Sing
You call yourself a great lover
You won't say anything to save your lover
I will count to three again, 1, 2, 3
Moyung Fook
I will count to three again
Po Po
Just kill me, I am Lady Chung of Myriad Calamity Valley
I have nothing to do with Prince Tuen
Don't you smear the name of Chung
I don't care about your affairs
1, 2, 3
Po Po
Well done! Actually I don't care about these women
Law, so long as you are all right I will be relieved
Brother Tuen, you...
Moyung Fook, don't listen to him
Brother Tuen, you really want him to kill me?
Yes, you shrew! You caused the death of my women
I can't wait to see you die a gruesome death
Moyung Fook, just kill her
You really hate me so much?
Yes, I hate the very sight of you
There is nothing between us
You... Brother Tuen
Law, how can you be so foolish
Don't blame me, I didn't mean it
I just wanted to save you
You really won't blame me?
No, my feelings for you is just the same
Then... I am relieved
Law
Your Highness, your lovers all died for you
Now there is only Her Highness left
You want her to die for you too?
Moyung Fook
You really can be so heartless?
All right, your wish is granted
Mom... you killed my mom!
I won't let you live!
Stop!
Tuen Ching Shun
Law
Fung, we are husband and wife
Yet I have not been good to you
I really am sorry
Actually I have wronged them all
Dad, the killer is not dead
How can you kill yourself?
They died for me
There is no meaning for me to go on living
Yue Yin and I...
Actually, there is no meaning for me to go on living either
Yue, Dali cannot fall into the hand of bad man
You go back to inherit the throne and be a good emperor
Dad, then...
They died for me
I cannot fail them
I will go to Celestial Dragon Temple
And cut myself from the secular world
Dad
I am not your natural father, he is
It is not true
I am not lying
Prince Yin Hing is your natural father
Yue, Yuen Ching, Ling, Yue Yin
They are not your sisters
Which one you want to marry it is up to you
I won't object to it
Yue, be a good man
- Dad - Yue
You heard what Prince Southern Garrison said
Greet your dad
No, you are not my dad
You caused the death of my mother
And my father's departure
You dare to be so disobedient?
Let me kill you first to spare future annoyance
You admit it or not
I am still your father
Let us go
Don't go! You caused my mother's death
Tuen Yin Hing, don't go!
Tuen Yin Hing, you killed my mother
I have to revenge her
Then don't you fight back?
I won't kill my own son
You won't admit it, you can kill me
To avenge Tuen Ching Shun and your mother
Yue, why don't you do it?
Dad wouldn't lie to me, I won't kill you
Yue, so you admit that I am your father?
I won't see you as my father
Whether you admit it or not
Whether you or I am on the throne It is the same
So I Tuen Yin Hing have an heir
Yue, you just be emperor There is nothing to worry about
Whoever dares to be rebellious I will kill him
What for? You have killed enough
Yue, you don't want me to kill?
All right, I will retreat to a quiet place
Third and Fourth will know where I am
Yue...
Visit us when you have time
Dad! You really are my dad?
Yue Yin...
- Benefactor... - Yue Yin...
Yue Yin, we are not brother and sister
Come out here
Yue Yin, we are not brother and sister
If you had come late I would have my hair cut off
Our love is in our destiny
If I had become a nun, what would you do?
I would become a monk
Yue Yin, even if you go to the end of the world
I will go with you
Really?
You almost became the prince consort of Xixia
Your Highness, you feel bored today?
Prince Consort is here
Brother Dream, come play Qin with me
I... know nothing about it
Then let us have a game of Go
Actually, I don't know Go
But that Go conference...
I just made the moves by random
If I had not done that
What followed wouldn't have taken place
I might still be a monk in Shaolin Temple
So you want to go back and be a monk again?
No... but I used to be a monk
My father was a monk
It is natural I still miss it
You are now prince consort
You are not happy?
Of course I am, I can be with you all the time
How can I not be happy?
Oh yes, have you been to Shaolin?
You can go to Shaolin with me
And pay respect to my father's grave
Great...
But you can only see it from afar
Women are not allowed to go into Shaolin Temple
All right
Clear Void, how much you have forgotten?
Restoration is void, not restoring it is void
It is just a dream, illusion everything is void
How come all messed up?
Oil stain?
Clear Cause, your sleeve...
I might have stained it when I was doing the cooking
I have no idea
Great martial artistry
Brother Moyung, you are too kind
It is nothing special
Shaolin martial arts is so expansive
Brother Kumaji, have you heard of Transformation Sutra?
So Brother Moyung, you are in Shaolin It is not for the Buddhist teachings
Right, restoration of Yin is the wish of our ancestors
Brother Kumaji, I have a request
If it is done, I will give you the Transformation Sutra
So it really is returned to Shaolin
Tuen Yue has not lied to me
There are many manuals of awe-inspiring martial arts in the library
Why you won't forget the Transformation Sutra?
To master the Transformation Sutra is my wish of all these years
Brother Moyung, what is your request?
I will do my best
All right, we have a deal
Shifu, am I wanted?
There is something I can't figure out
What is it?
Shifu, you...
Not him...
Shifu, Clear Cause, you have this mood For sparring
Why not asked me to join in?
Shifu, why you threw him down the cliff?
Such disloyal disciple, irredeemable
He meant to steal Shaolin martial arts
He would be our future bane
So I nipped it in the bud
Good! Shifu, welcome done!
I meant to kill him anyway
Thank you for doing it for me
Let us not talk about it, I have to go in
Shifu, it is quiet here
A good place to kill people
Shifu, you have picked the right place
With your cultivation
Why would you not know Clear Cause was innocent?
The acting should be over
You think I will let you go out?
With your martial artistry
Even after ten years' cultivation
You could only be on par with me at best
Of course I come prepared
Brother Kumaji
Amitabha, Reverend
It is my honour to meet you
Life and death is in our destiny We don't know it yet
Our next step is...
Why not go the whole way
You mean...
They have not selected the new abbot
If we can get the Jade Stave
We will have abbot's authority
They have to listen to us
Clear Void, what are you doing here?
What do you want?
The Jade Stave is with me
Shaolin monks have to listen to me
Amitabha, Jade Stave is our heirloom
You two got it without asking, sinful
Please return it to us
You have forgotten the rule of Shaolin?
This is my order!
Since you two won't hand it back
Then we have to do it
Be careful! The Four Guardians of Shaolin
Reverends, you are too stubborn
Actually nothing has changed in Shaolin
Only that the abbot will be appointed by me
All you need to do is to give the nod What is so difficult?
Indeed... now everyone in the temple
Knows that Master Moyung means us well
We should listen to Master Moyung
Traitor, shut up! Because of we have shameless people like you
These scoundrels can have their way
Outsiders are locked up here because of us
They succumbed because of their qualms
Amitabha, we failed to safeguard the temple
And the Jade Stave has fallen into your hand
How can we shame Shaolin more by succumbing to you?
Brother-in-arms
You are too stubborn
And you call yourself enlightened monks?
Right, life or death is in our destiny
May be this trial is also in our destiny
We should bear it with ease
But if you want us to listen to you Over our dead bodies
Whether you agree or not
I will decide who to be abbot
What?
You are going to make me abbot?
Right
But you have to understand
I can make you abbot
I can also depose you
You know what I mean?
Of course, I do
Master Moyung, if you ask me to stand
I dare not sit down
Whatever it is, just give me the order
I will not disobey you
Then you are in charge here
Yes
And watch over the monks in the stone house
Yes...
Then they can't do anything
I will do as Master Moyung said
I will be forever grateful to you
You have just taken over Shaolin
And you leave Shaolin so soon You have no worries?
The old monks are locked up in the stone house
And I have the Jade Stave
They dare not do anything
You have the Jade Stave now
What about the Transformation Sutra?
It must be still in Shaolin Temple
What if the old monks won't tell?
We can find it sooner or later
You now have the Jade Stave
And the control of Shaolin Temple
What is your next step?
Next step is the Beggar Guild
If I can get the Dog Beating Stick
Then the two greatest schools of the martial world
Are both in my hand
The restoration of Yin is ensured
Brother Moyung, for Yin You have spare no efforts
You have my admiration
You go down the mount this time...
To master the most powerful Shaolin martial arts
But it takes time
The day I master it
Is the day Moyung family restored to its former glory
What is better than a father and son team?
With you father and son sharing one mind Anything can be done
I do hope so
Brother Kumaji I will need you help in future
My pleasure... we are friends of decades moreover...
I need your advice in martial arts practice
I have to go
Abbot, tea
This ginseng tea is not done right
What nerve!
They can't even make Abbot's ginseng tea right
Let me teach them a lesson
Wait
What is my order?
How are the locked up monks?
Don't worry, I just feed them thin porridge twice a day
Just to keep them alive
They can't last long
Well done, keep a good watch over them
Don't let them run away
Abbot, you don't have to worry
What are you doing?
Bad news... Abbot
The Hui Chuk you've beaten up is back
He is on his way up